Viele Laien und auch Schüler fragen sich, "was will der Trainer von mir" wenn er die koreanischen Fachbegriffe zu hören bekommt. Hier ein kleiner Auszug von den geläufigsten Begriffen die im Training genannt werden und was ihre Bedeutung ist.
Kommandos auf koreanisch = Kommandos auf deutsch
Charyot = Achtung
Gukkiye Taiyo = zu den Landesflaggen
Kyongne = Verbeugung
Chumbi = vorbereiten
Sonbae Nim = Fortgeschrittener Schüler
Kyosa Nim = Trainer, Lehrer (ab 1.Dan)
Sabon Nim = Lehrer, Meister (ab 5.Dan)
Guman = Ende der Übung
Paro = zurück zur Startposition
Kalyo = Trennen, Unterbrechung
Stellungen auf koreanisch = STellung auf deutsch
Moa-Sogi = Grundstellung
Ap-Sogi = Hohe Stellung
Ap-Gubi = Vorwärtsstellung
Dwit-Gubi = Rückwärtsstellung
Juchum-Sogi = Reiterstellung/Seitwärtsstellung
Koa-Sogi = Überkreuzstellung
Training auf koreanisch = Training auf deutsch
Poomse = Form
Gyorugi = Freikampf / Sparring
Gibon-tongschak = Grundschule / Grundschultechniken
Ilbo-Taeryon = 1-Schritt-Kampf
Ibo-Taeryon = 2-Schritt-Kampf
Sambo-Taeryon = 3-Schritt-Kampf
Hosinul = Selbstverteidigung
Kyok-Pa = Bruchtest
Richtungsangaben auf koreanisch = Richtungsangaben auf deutsch
An = (nach) innen, Innenseite
Ap = nach vorn, vorwärts
Yop = seit, seitwärts
Dollyo = drehen, rund
Pakkat = außen, Außenseite
Anuro = von außen nach innen
Pakkuro = von innen nach außen
Dubon = zwei(fach) doppelt
Koa = überkreuz
Miro = schieben, stoßen
Momdollyo = körpergedreht(er)-
Ollyo = aufwärts
Apro = vorne
Ute = rückwärts
Orun = rechts
Oen = links
Tiro-Tora = nach hinten drehen
Twio = Sprung, springen
|
